Trapped in a sleepy Washington town, the detectives take on a local case: helping Crystal’s quirky housemate Niko get rid of her paranormal parasites.